Hanoi: Die Stimme Vietnams | VoV5 World eröffnet am 1. März 2006 einen deutschen Sprachdienst auf Kurzwelle und im  »Internet« ! ... und das zu einer Zeit, in der immer mehr Länder ihre Auslandsdienste stark reduzieren oder gleich ganz schließen müssen - sei es aus politischen oder finanziellen Gründen. [20022006]

Deutsches Programm von NHK Radio Japan, Tokio nach 70 Jahren am 30. September 2007 eingestellt! NHK World hat seine Kurzwellensendungen restrukturiert und will die ersparten Gelder in Fernsehsendungen investieren. Dieses Vorhaben gab NHK bereits am 25. Juli 2006 bekannt. Bislang sendete der Auslandsdienst in 22 Sprachen. Die Sendungen in Deutsch (seit 1937), Italienisch, Malaiisch und Schwedisch wurden gestrichen, Französisch und Spanisch auf die Zielgebiete Afrika bzw. Lateinamerika beschränkt. Damit wurde Europa als Zielgebiet weitgehend aufgegeben, ähnliches dürfte für Nordamerika gelten. NHK rechnet mit 100 Mio. Yen, die auf diese Weise frei werden. [300907]

Nach 70 Jahren: Am 30. Juni 2007 brachte das ungarische Radio Budapest letztmalig ein Programm in deutscher Sprache. Die vorbereitete Abschiedssendung durfte jedoch nicht mehr ausgestrahlt werden. Fürchtete man etwa eine E-Mail-Flut ähnlich der beim Rausschmiss der beliebten Moderatorin Franziska Simon Ende Februar? [080707]

Nach über 70 Jahren wurden am 30. September 2007 die deutschsprachigen Nachrichten-Programme von RAI International, Italien eingestellt! [121007]

HCJB stellt Kurzwellensendungen für Europa ein. Der südamerikanische Religions- und Kultursender Radio HCJB, Quito, Ecuador stellt nach Jahrzehnten seine Deutschsendungen auf Kurzwelle für Europa zum 30. September ein. Schuld daran ist der Bau eines neuen Großflughafens in Quito, mit dessen Betriebsaufnahme die HCJB-Sendestation ganz geschlossen wird. Von diesen Entwicklungen unberührt bleiben alle anderen Wege, auf denen  »Radio HCJB«  seine deutschen Sendungen in Europa verbreitet. Dies schließt auch die Kurzwelle ein. Die entsprechenden, über einen Re-Broadcaster abgewickelten Ausstrahlungen laufen ab dem 26.10.2008 voraussichtlich wieder über Sender in Deutschland, dann zwischen 17.00 und 18.00 Uhr auf 3955 kHz. [100908]

rfi Paris: Deutschprogramm eingestellt! Zitat: "Als bekannt wurde, dass auch die deutsche Redaktion geschlossen werden sollte, haben sich über tausend Hörer, Persönlichkeiten aus Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft und Politik, dafür eingesetzt, dass die deutschen Sendungen erhalten bleiben. Leider hat diese Mobilisation nichts genutzt. Anfang kommenden Jahres wäre die Redaktion 65 Jahre alt geworden. In der letzten Sendewoche bis zum 18. Dezember 2009 werden wir noch einmal Highlights aus den vergangenen Jahren und Jahrzehnten präsentieren. Wir möchten uns bei Ihnen ganz herzlich bedanken ... für Ihre zum Teil jahrzehntelange Treue." [rfi 101209] Die Aktualisierung der  »rfi-Webseite«  wurde am 29. Januar 2010 beendet! [300110]

Deutsche Welle: Deutsches Programm schrumpft auf eine Stunde zusammen! Zitat: "Ein Teil deutscher Rundfunkgeschichte geht zu Ende und keiner in Deutschland kriegt's mit. Die Deutsche Welle wird ihr deutschsprachiges Radioprogramm fast vollständig einstellen. Übrig bleibt eine Stunde Programm, das in einer Endlosschleife wiederholt und im Internet heruntergeladen werden kann. Die Kurzwelle wird nur noch für Afrika beibehalten." (Quelle: DRadio Wissen/Medien-Beitrag) [210111] • Zum 1. November 2011 beendet die Deutsche Welle ihre Kurzwellenübertragungen auf Deutsch, Russisch, Farsi und Indonesisch!  »DW im Internet«  [220511]

DW - das Ende! Das traditionsreiche deutsche Radioprogramm der Deutschen Welle (seit dem 03. Mai 1953 im Äther) gibt es nicht mehr, nachdem über die vergangenen Jahre hindurch ohnehin ständig mehr und mehr Kürzungen in Kauf genommen werden mussten! Im Rahmen einer Sondersendung hat man sich am 29. Oktober 2011 endgültig von den Kurzwellenhörern verabschiedet. Gleichzeitig wurde aber auch auf das multimediale Angebot im Internet für deutschsprachige Nutzer verwiesen, welches im Rahmen einer Neugestaltung der Deutsche Welle-Webseiten im nächsten Jahr 2012 weiter ausgebaut werden soll. [301011]

ERT Filia - das Ende! Der griechische Rundfunk ERT wurde aus politischen Gründen handstreichartig zum Schweigen verurteilt. Darum sind zurzeit auch keine deutschsprachigen Programme von ERT Radio Filia mehr zu hören. Ob es diese überhaupt jemals wieder geben wird, ist zudem sehr fraglich. Wie die neuere Entwicklung beim internationalen Radio zeigt, geht die Tendenz eher zur Schließung derartiger Projekte. [220613]

Bei Polskie Radio wurde 1956 als Start für regelmäßige Ausstrahlungen auf Deutsch verzeichnet. Wie auch immer: Die jahrzehntelange Informationsquelle direkt aus Warschau ist am 30. Juni 2014 dieses Jahres endgültig versiegt und wird sich im Strudel der Gezeiten vollkommen verlieren. Als Grund wurden - wie so oft - Budgetkürzungen genannt. Die »Webseite« bleibt vorläufig als Archiv erhalten. Die Abschiedssendung ist von dort als Podcast abzurufen. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle der engagierten deutschen Redaktion von Polskie Radio (vormals auch Radio Warschau bzw. Radio Polonia) für all die interessanten Beiträge aus und über Polen! [010714]

Internationales Radio Serbien: Auslandsdienst geschlossen! Das heutige Internationale Radio Serbien / Radio Jugoslawien begann bereits 1936 unter dem Namen Radio Belgrad mit Programmen auf Deutsch. Nach nunmehr 79 Jahren hat die serbische Regierung den Auslandsdienst (in 12 Sprachen) am 31. Juli 2015 geschlossen! In einer letzten Sendung verabschiedete sich die dreiköpfige deutschsprachige Redaktion von ihren Hörern. [010815]

Hej då! Abschied von Radio Schweden nach 76 Jahren! Der Auslandsdienst des Schwedischen Rundfunks besteht seit 1939 und wurde bereits in den vergangenen Jahrzehnten immer weiter reduziert. Wie lange sich Radio Schweden also noch eine deutsche Redaktion leisten würde (nach dem 1. April 2008 ausschließlich online!), war demnach einzig und allein eine Frage der Zeit. Am 4. März 2016 lief der allerletzte Podcast aus Stockholm. Die Gründe - offiziell durch viele Worte umschrieben - dürften wohl sein, dass man die Kapazitäten für "wichtigere" Sprachen braucht, die im Zuge der anhaltenden Einwanderungswellen vermehrt in Schweden genutzt werden. [220116]

Armenien: "Im Prinzip ja, aber ..." - Radio Eriwan antwortet nicht mehr! Das Internationale Öffentliche Radio Armenien in Jerewan hat seine Webseite und die gesprochenen Nachrichten auf Deutsch mit dem 31. März 2016 eingestellt. Deutschsprachige Sendungen gab es seit 1994 auf Kurzwelle und ab 2006 nur noch über ein schlichtes Internetportal. [220416]

Wieder da: Der Auslandsdienst des Polnischen Rundfunks! Vor knapp zwei Jahren stieß die Einstellung der deutschsprachigen Sendungen des Polnischen Rundfunks allenthalben auf großes Unverständnis. Seit dem 30. April 2016 ist Polskie Radio nun wieder zurück: Täglich im Internet um 11.30, 17.30 und 06.00 UTC über den »Radioplayer« mit einem Infomagazin aus Polen. Auf Kurzwelle um 15.00 UTC (6005 kHz), 20.30, 06.30 UTC (3985 kHz). Das seltene Ereignis einer Programmwiederaufnahme ist dabei ziemlich sicher der politischen Lage im mittleren Europa zuzuschreiben! [160516]